foraneo


foraneo
fo·rà·ne·o
agg.
1. TS edil. di strada, abitazione e sim., che è situata fuori della città
2. TS mar., geogr. di opera, di struttura, esterna a un porto o a un'insenatura: difesa, diga foranea; promontorio foraneo, che si protende molto nel mare
3. BU che viene da fuori, da lontano; vento foraneo, che spira dal largo
\
DATA: 1693.
ETIMO: dal lat. mediev. foranĕu(m), der. di foris "fuori".

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • foráneo — foráneo, a (Del b. lat. foranĕus). adj. Forastero, extraño. ☛ V. vicario foráneo …   Diccionario de la lengua española

  • foráneo — foráneo, ea adjetivo forastero, advenedizo, extraño, extranjero. * * * Sinónimos: ■ forastero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • forâneo — adj. Que é de fora da sede. = ESTRANGEIRO, ESTRANHO …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • foráneo — foráneo, a adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que es de fuera o extranjero: las costumbres foráneas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • foráneo — (Del bajo lat. foraneus.) ► adjetivo Que es forastero o extraño: ■ prefiere la música foránea por su exotismo. SINÓNIMO extranjero * * * foráneo, a (del b. lat. «foranĕus») 1 adj. *Extranjero o *forastero. 2 (Rioj.) Aplicado a las hojas de las… …   Enciclopedia Universal

  • foráneo — {{#}}{{LM F18047}}{{〓}} {{SynF18512}} {{[}}foráneo{{]}}, {{[}}foránea{{]}} ‹fo·rá·ne·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} Que es de fuera o de otro lugar: • Las modas foráneas están invadiendo nuestra sociedad.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • foráneo — (adj) (Intermedio) que procede de otro sitio, no es propio Ejemplos: El día de San Valentín es para nosotros una costumbre foránea. El país se liberó del yugo foráneo. Sinónimos: extranjero …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • foráneo — adj Que tiene su origen, proviene o se realiza fuera de la localidad o la región en donde está quien habla o considerada central para ciertos asuntos; que se relaciona con lo que está fuera de donde se habla o de cierta jurisdicción: capital… …   Español en México

  • foraneo — {{hw}}{{foraneo}}{{/hw}}agg. 1 (raro, lett.) Che è fuori della città. 2 Detto di costruzione attinente a un porto, ma fuori di esso: molo –f …   Enciclopedia di italiano

  • foraneo — pl.m. foranei sing.f. foranea pl.f. foranee …   Dizionario dei sinonimi e contrari